German-Finnish translations for rheinland-pfalz

• Rheinland-Pfalz
  On olemassa monia alueellisia ohjelmia, esimerkiksi kotiosavaltiossani Rheinland-Pfalzissa, jotka osoittavat tämän olevan mahdollista ja jotka ovat olleet tältä osin pioneerin asemassa. Es gibt viele regionale Programme, zum Beispiel in meiner Heimat, in Rheinland-Pfalz, die zeigen, daß dies machbar ist, und die hier eine Vorreiterrolle gespielt haben.
  Rheinland-Pfalzissa, jossa minä asun, minulla oli 2. syyskuuta tilaisuus osallistua palveludirektiivin saattamista osaksi tämän osavaltion lainsäädäntöä koskevaan ensimmäiseen käsittelyyn. Und in meinem Heimatland hatte ich am 2. September noch die Gelegenheit, an der ersten Lesung über die Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie für das Land Rheinland-Pfalz teilzunehmen.
  Se merkitsee myös loppua Saksan osallistumiselle ydinaseisiin, mikä tarkoittaa Yhdysvaltojen ydinaseiden vetämistä pois Euroopasta, esimerkiksi Büchelistä Rheinland-Pfalzin osavaltiosta. Das heißt auch Stopp der nuklearen Teilhabe Deutschlands. Und das heißt: Abzug der US-amerikanischen Atomwaffen aus Europa, z. B. aus Büchel in Rheinland-Pfalz.

Related words

• Rheinland
• Rheinländer
• Rheinländerin
• rheinländisch