German-Finnish translations for tabelle

taulukkoSiitä puuttuu esimerkiksi taulukko, jossa olisi kuvattu selkeästi jokaisen yksittäisen jäsenvaltion tilanne. Es fehlt z. B. eine Tabelle mit einem übersichtlichen Vergleich der Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten. Siksi myös äänestän tarkistusta 10 vastaan, jossa otetaan uudelleen käyttöön komission vanha taulukko liitteessä 1. Deshalb werde ich gegen Änderungsantrag 10 stimmen, der wiederum die Einführung der alten Tabelle der Kommission in Anlage 1 vorsieht. Tämä tarkoittaa, että taulukko antaa vain, niin kuin jo keskustelussa totesin, tosiasioihin perustuvan yleiskuvan teknisistä järjestelyistä. D.h. die Tabelle gibt, wie ich schon während der Debatte gesagt habe, nur einen auf Tatsachen beruhenden Überblick über technische Gegebenheiten.
sarjataulukko

Dictionary