German-Finnish translations for ungar

unkarilainenRubikin kuution - erinomaisen pelin - keksijä oli unkarilainen. Es war ein Ungar, der das magische Spiel mit dem Zauberwürfel erfunden hat. Arvoisa jäsen Lambsdorff, puhun teille niin kuin eurooppalainen puhuu toiselle eurooppalaiselle, niin kuin unkarilainen puhuu saksalaiselle. Herr Lambsdorff, ich spreche zu Ihnen wie ein Europäer zu einem Europäer, wie ein Ungar zu einem Deutschen. Joka tapauksessa se, että hän on unkarilainen, on jo kiistämätön etu. Schließlich ist die Tatsache, dass sie Ungarin ist, für mich bereits ein unbestreitbarer Pluspunkt.
madjaariEuroopan eteläisessä osassa asuu Ungarin lihavalla maalla Madjaarit, Suomalaisten heimokansa.Madjaarilaisista tarinoista. Suometar 1847, nro 22 ([http://agricola.utu.fi/julkaisut/julkaisusarja/kktk/suometar/SMTR1847-22.html internetissä], viitattu 28.1.2013).

unkariAihe: Pk-yritykset ja puheenjohtajavaltio Unkari Betrifft: KMU und der ungarische Ratsvorsitz Neuvosto ja sen puheenjohtaja Unkari haluaisivat osallistua siihen. Der Rat und sein ungarischer Ratsvorsitz möchten gerne einen Beitrag dazu leisten. Unkari on tehnyt puheenjohtajuuskaudellaan huomattavia ponnistuksia viedäkseen tätä asiaa eteenpäin. Der ungarische Ratsvorsitz hat beträchtliche Anstrengungen unternommen, um dieses Dossier voranzubringen.

Dictionary