German-Finnish translations for wohlhabend

varakasPike ei ole varakas mies, ja korvauksen hankkiminen on kallista. Herr Pike ist nicht wohlhabend, und Rechtsschutz ist teuer. Kyseessä on varsin varakas öljyvaltio, ja he jatkavat samaan malliin. Hierbei handelt es sich um ein ziemlich wohlhabendes Land mit großen Ölvorkommen, das wie bisher weitermachen wird. Taiwan on kukoistava, varakas ja nykyaikainen demokratia, joka jakaa kanssamme samat arvot eli kannattaa ihmisoikeuksia, rauhaa, turvallisuutta ja hyvinvointia alueella. Taiwan ist eine prosperierende, wohlhabende und moderne Demokratie, die unsere Werte im Hinblick auf die Förderung von Menschenrechten, Frieden, Sicherheit und Wohlstand teilt.
äveriäs

hyvinvoivaArvoisa puhemies, Irakilla olisi mahdollisuudet olla rikas ja hyvinvoiva. Herr Präsident! Der Irak könnte ein reiches und wohlhabendes Land sein. Minusta on häpeällistä, että kuitenkin rikas ja hyvinvoiva Euroopan unioni ostaa hyvän omantunnon muutamalla kymmenellä miljoonalla eurolla kyseisen alueen auttamiseksi. Für mich ist es beschämend, daß sich die doch reiche und wohlhabende Union mit einer Hilfe in Höhe von nur einigen Dutzend Millionen Euro an die Region ein ruhiges Gewissen erkauft.
runsasrunsas jouluateriaMyytävien lasiesineiden valikoima oli runsas ja monipuolinen.Männyn kukinta oli tänä keväänä Etelä- ja Keski-Suomessa runsas. (maaseudun tulevaisuus
vaurasTämä aikoinaan vauras maa on hävitetty ja tuhottu. Ein einst wohlhabendes Land wurde ruiniert und zerstört. Vojvodina on suhteellisen vauras alue verrattuna muihin Serbian alueisiin. Die Vojvodina ist im Vergleich zu anderen Gebieten Serbiens relativ wohlhabend. Tämä köyhä maa osoittaa solidaarisuuttaan, mutta vauras Eurooppa ei kykene sijoittamaan 5000 siirtolaista. Es ist ein armes Land, das Solidarität zeigt, während das wohlhabende Europa nicht in der Lage ist, 5000 Migranten unterzubringen.
yltäkylläinen

Dictionary