German-French translations for asunción

AsunciónUn tour de négociation s'est achevé la semaine dernière à Asunción. Vorige Woche ist eine weitere Verhandlungsrunde in Asunción zu Ende gegangen. Monsieur le Président, le 26 mars 1991, le traité d'Asunción établissait le Mercosur, marché commun entre l'Argentine, le Brésil, le Paraguay et l'Uruguay. Herr Präsident, am 26. März 1991 wurde mit dem Vertrag von Asunción der Mercosur, d. h. der Gemeinsame Südamerikanische Markt zwischen Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay gegründet. Ce n'est pas nous qui l'affirmons, mais les chefs d'État du Mercosur eux-mêmes, réunis en septembre dernier à Asunción. Dies ist nicht unsere Feststellung, sondern die der Staatschefs des Mercosur auf ihrer Tagung in Asunción im September dieses Jahres.

Dictionary