German-French translations for aussetzung

• abandon
  En effet, en France notamment, il ne se passe pas une semaine sans que, dans la rubrique "faits divers", nous apprenions un nouveau cas de maltraitance ou d'abandon de bébé. So vergeht beispielsweise in Frankreich keine Woche, ohne dass in den Zeitungen unter der Rubrik "Vermischtes" nicht über einen neuen Fall von Misshandlung oder Aussetzung eines Babys berichtet wird.
• suspension
  Permettez-moi également de dire quelques mots concernant la suspension, ou la suspension possible. Lassen Sie mich auch ein paar Worte zur Aussetzung oder möglichen Aussetzung sagen.
  C'est pourquoi je suis favorable à la suspension de cette règle des 80/20. Deshalb unterstütze ich die Aussetzung dieser 80/20-Regel.
  Nous étudions très scrupuleusement tous les rapports sur la suspension de Schengen. Wir nehmen alle Berichte über die Aussetzung von Schengen sehr ernst.

Related words

• Voraussetzung
• Systemvoraussetzung
• Teilnahmevoraussetzung
• Aussetzung der Vollstreckung
• unerlässliche Voraussetzung
• unter der Voraussetzung, dass