German-French translations for einschreiten

intervenir
L'armée a d'abord refusé d'intervenir. Die Armee wollte zunächst nicht einschreiten. Le gouvernement roumain ne saurait intervenir de quelque manière que ce soit. Die Regierung Rumäniens kann da nicht einschreiten. Nous devons intervenir, nous devons clarifier cela au niveau de l'Europe entière. Hier müssen wir einschreiten, wir müssen das europaweit klären.
interventionNous attendons de l'Union européenne une intervention décidée. Wir erwarten von der EU ein entschlossenes Einschreiten. Si ce n'est pas le cas, une intervention juridique pourrait également être nécessaire. Wenn das nicht der Fall sein sollte, dann ist auch hier ein gesetzliches Einschreiten nötig. Nous voulons limiter le pouvoir d'intervention de l'organisme de régulation national. Wir wollten Beschränkungen dafür einführen, wann die nationale Kontrollbehörde einschreiten kann.

Dictionary