German-French translations for elegant

élégant
Voilà une façon correcte et élégante de régler le problème. Damit haben wir das Problem ja sehr elegant und richtig gelöst. Je crois que nous avons donné une nouvelle forme élégante à la solution technocratique initiale. Ich glaube, wir haben der anfänglich sehr technokratischen Lösung jetzt eine neue, elegante Figur gegeben. En ce qui nous concerne, il ne s'agit certainement pas du plus élégant des rapports. Unserer Auffassung nach zählt dieser Bericht nicht zu den elegantesten.
stylé