German-French translations for entschließen

décider
Ne vaut-il pas mieux décider de les éliminer de la chaîne alimentaire ? Wäre es nicht besser, sich zu entschließen, diese aus der Nahrungskette herauszunehmen? Les États nationaux doivent se décider à faire un pas en arrière. Die Nationalstaaten müssen sich entschließen, einen Schritt zurückzugehen. Le Conseil doit enfin se décider de trouver également ces solutions. Der Rat muß sich entschließen, diese Lösungen auch endlich zu finden.
résoudre

se résoudreLe Parlement européen n'a pas pu se résoudre à opposer un refus clair à l'utilisation militaire de Galileo. Das Europäische Parlament hat sich nicht dazu entschließen können, der militärischen Nutzung von Galileo eine klare Absage zu erteilen.