German-French translations for ersinnen

• combiner
• concevoir
  Nous devons faire tous les efforts nécessaires pour concevoir des solutions acceptables pour les petites et moyennes entreprises, mais aussi pour les grandes. Es müssen alle Anstrengungen unternommen werden, um Lösungen zu ersinnen, die für kleine und mittlere Unternehmen ebenso akzeptabel sind wie für große.
  Si vous aviez l’intention de construire une série d’amendements visant la paralysie et la dispersion de l’industrie européenne, petite et grande, vous n’auriez pu concevoir un plan plus diabolique. Wenn jemand Änderungsanträge formulieren wollte, um die europäische Industrie, ob groß oder klein, lahm zu legen und zu zersplittern, könnte er nichts Bösartigeres ersinnen.
• forger
• imaginer
• inventer
  Nous devons réinventer la citoyenneté. Wir müssen den Bürgersinn neu ersinnen.
• penser
• représenter

Related words

• widersinnig
• übersinnlich
• Widersinn
• Uhrzeigersinn
• Widersinnigkeit
• Gegenuhrzeigersinn
• hintersinnig
• versinnbildlichen
• Übersinnliche