German-French translations for furcht

  • peur
    Mais la peur est une très mauvaise conseillère. Aber Furcht ist ein schlechter Ratgeber. L’avenir ne laisse pas de place à la peur. Die Zukunft lässt uns keinen Raum für Furcht. Il faut garantir deux éléments: l'absence de peur et l'affranchissement de l'état de besoin. Es zählt beides - Freiheit von Furcht und Freiheit von Not.
  • crainte
    Nec spe, nec metu, ou, en français, sans espoir, ni crainte. Nec spe, nec metu, oder: ohne Hoffnung oder Furcht. Les craintes que l' élargissement inspire à la population sont réelles. Die Bevölkerung hat nun einmal Furcht vor der Erweiterung. Nous devrions aussi nous débarrasser de cette crainte infondée des réacteurs nucléaires. Darüber hinaus sollten wir uns von der unbegründeten Furcht vor Kernreaktoren befreien.
  • consternation
  • désarroi
  • effroi
    Dans le monde, le nom de l’Europe suscitait la crainte et l’effroi. Weltweit verbreitet der Name „Europa“ Furcht und Schrecken.
  • horreur

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net