German-French translations for hochburg

• bastion
  Cependant, la vallée de la Bekaa est un bastion du mouvement islamiste Hezbollah. Das Bekaa-Tal ist jedoch eine Hochburg der islamistischen Hisbollah-Bewegung.
  L'Union européenne doit confirmer qu'elle reste un bastion de la démocratie et de valeurs communes. Die Europäische Union muss beweisen, dass sie auch weiterhin eine Hochburg von Demokratie und gemeinsamen Werten bleibt.
• citadelle
  Pour devenir la citadelle de l'innovation, nous devons sacrifier la bureaucratie, qui empêche les financements de circuler entre les chercheurs et les entrepreneurs. Um eine Hochburg der Innovation zu werden, müssen wir uns der Bürokratie entledigen, die verhindert, dass Geldmittel an Forscher und Unternehmer fließen.
• fief
• forteresse

Related words

• Hochburgen
• Hochbunker
• Rebellenhochburg