German-French translations for perfekt

parfait
Le débat d'aujourd'hui en est un parfait exemple. Die heutige Aussprache ist das perfekte Beispiel dafür. Ce règlement est-il à présent parfait ? Ist diese Verordnung nun perfekt? L'accord de deuxième phase n'est pas parfait. Das Abkommen der zweiten Stufe ist nicht perfekt.
parfait
Le débat d'aujourd'hui en est un parfait exemple. Die heutige Aussprache ist das perfekte Beispiel dafür. Ce règlement est-il à présent parfait ? Ist diese Verordnung nun perfekt? L'accord de deuxième phase n'est pas parfait. Das Abkommen der zweiten Stufe ist nicht perfekt.

à perfection
cinq sur cinq
consommé
impeccable
parfaitement
passé composéJe propose que pour les points i), ii), iii), le temps du futur soit remplacé par celui du passé composé. Ich schlage vor, dass das Futur in den Ziffern i, ii und iii durch ein Perfekt ersetzt wird.