German-French translations for problematisch

• problématique
  Je pense que cela serait très problématique. Ich denke, das wäre sehr problematisch.
  Ces réductions de budget sont extrêmement problématiques. Diese Kürzungen sind außerordentlich problematisch.
  Galileo s'avère bien plus problématique. Wesentlich problematischer ist Galileo.
• gênant
  Une réévaluation de l'aspartame ne paraît pas du tout gênante. Eine Neuberwertung von Aspartam erscheint mir überhaupt nicht problematisch.
  Parallèlement, l'argent investi dans le gazoduc Nabucco atténuera notre gênante dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie. Inzwischen wird das in die Nabucco-Pipeline fließende Geld unsere problematische Energiabhängigkeit von Russland entspannen.
• irrégulier ennuyeux
• troublant

Related words

• problematisieren
• Problematik
• Problematisierung