German-French translations for rektor

directeur
C'est ainsi que des enseignants et des directeurs d'école sont licenciés pour des raisons manifestement politiques. So werden Lehrer und Schuldirektoren aus offensichtlich politischen Gründen entlassen. De même, à la suite des récentes élections, plusieurs directeurs d’école maris et des fonctionnaires d’origine marie ont perdu leur emploi. Im Ergebnis der jüngsten Wahlen haben auch mehrere Marij-Schuldirektoren und Beamte mit Marij-Hintergrund ihren Arbeitsplatz verloren.
directrice

principal
recteurEn tant que recteur, j'ai à eu à traiter ce dossier avec la commission juridique de l'université. Damals war ich gemeinsam mit dem Rechtsausschuß der Universität als Rektor mit der Angelegenheit betraut. Le recteur de mon université, la première de Pologne, est également une femme, professeur de physique. Auch die Rektorin meiner Universität, die im Ranking der Universitäten in Polen an erster Stelle liegt, ist eine Frau, eine Professorin für Physik. Le recteur de l’université d’Istanbul fait de la résistance et parle de quelque 135 000 morts pour occuper Chypre et la Grèce. Der Rektor der Universität von Istanbul stellt sich hin und spricht von 135 000 Toten, um sowohl Griechenland als auch Zypern zu besetzen.