German-French translations for trostpreis

• lot de consolation
  Nous pourrions dire que la politique de voisinage a été conçue, en son temps, comme une sorte de "lot de consolation" pour les pays qui n'allaient pas adhérer à l'Union européenne. Man könnte sagen, dass die Nachbarschaftspolitik ursprünglich mal als eine Art "Trostpreis" für solche Länder eingerichtet wurde, die nicht der Europäischen Union beitreten können.
• prix de consolation
  Le projet pilote qui pourra être lancé fait office de maigre prix de consolation. Der magere Trostpreis ist ein Pilotprojekt, das möglicherweise in Angriff genommen wird.

Related words

• Trost
• getrost
• trösten
• trostreich
• tröstlich
• Bratrost
• Tröster
• Trostlosigkeit
• untröstlich