German-French translations for vorgehensweise

politique
Ce n'est pas une ligne politique sensée. Das ist keine sensible Vorgehensweise. Cette manière de faire est, évidemment, politiquement, inacceptable. Diese Vorgehensweise ist politisch gesehen eindeutig inakzeptabel. Bien entendu, cette question relève de la politique nationale des États membres. Dies hängt jedoch von der nationalen Vorgehensweise der Mitgliedstaaten ab.
procédure
Je suis d'accord sur cette procédure. - (FR) Ich stimme dieser Vorgehensweise zu. Je ne sais pas exactement quelle est la procédure. Ich weiß nicht genau, welches die richtige Vorgehensweise ist. Cette procédure en commission horizontale est neuve. Die Vorgehensweise in einem horizontalen Ausschuss war neu.