German-French translations for wählerverzeichnis

liste électoraleL'indépendance de la commission électorale doit également être garantie et la liste électorale doit tout simplement être crédible. Auch die Unabhängigkeit des Wahlausschusses muss gewährleistet und das Wählerverzeichnis einfach glaubwürdig sein. La délégation de la Communauté européenne à Dhaka suit de près le projet pilote en matière de liste électorale et a communiqué un feedback très positif sur le processus. Die Delegation der Europäischen Kommission in Dhaka verfolgt das Pilotprojekt zum Wählerverzeichnis aufmerksam und hat überaus positive Rückmeldungen dazu übermittelt. Les pouvoirs publics irlandais ont l'intention de procéder à la vérification des signatures irlandaises sur la base de la liste électorale des élections au Parlement européen. Die irische Regierung hat die Absicht, die Unterzeichner aus Irland zu prüfen, indem das Wählerverzeichnis dieses Landes für die Wahlen des Europäischen Parlaments kontrolliert wird.

Dictionary