German-French translations for zum verkauf

• à vendre
  Nos cellules et tissus ne sont pas à vendre. Unsere Zellen und Gewebe stehen nicht zum Verkauf.
  Dans une société libéralisée, tout ne peut pas être à vendre. In einer Gesellschaft mit freier Marktwirtschaft kann nicht alles zum Verkauf stehen.
  La proposition veut également obliger les grandes surfaces à vendre de la viande vaccinée à l'avenir. Ferner wird angeregt, die Supermärkte künftig zum Verkauf von geimpftem Fleisch zu zwingen.
• en vente
  The Herald a récemment été mis en vente par le Scottish Media Group. The Herald wurde kürzlich von der Scottish Media Group zum Verkauf angeboten.
  Valons-nous moins que les emballages et le papier qui couvrent tous les produits en vente ?" Sind wir vielleicht weniger wert als Verpackungen, als das Papier, mit dem alle zum Verkauf angebotenen Produkte eingepackt werden?'
  De tels produits de la pêche ne peuvent en aucun cas être capturés, et encore moins être mis en vente. Solche Fischereierzeugnisse dürfen unter keinen Umständen gefangen und erst recht nicht zum Verkauf angeboten werden.

Related words

• zum Zeitvertreib
• zum Verschwinden bringen
• zum Verkauf bestimmtes Agrarprodukt
• zum Verkauf anbieten
• jemandem zum Verbrecher stempeln
• zum Scheitern verurteilt
• zum Katholizismus konvertieren
• zum Protestantismus konvertieren