German-French translations for zweierlei maß

deux poids et deux mesuresCar ce serait avoir deux poids et deux mesures. Tun wir das dennoch, dann messen wir mit zweierlei Maß. Je crois qu'il ne faut pas avoir deux poids et deux mesures. Ich meine, man darf nicht mit zweierlei Maß messen. Il n'est cependant pas permis d'utiliser deux poids et deux mesures. Mit "zweierlei Maß" zu messen, ist jedoch nicht zulässig.
deux poids, deux mesuresPratiquons-nous un système de deux poids, deux mesures? Messen wir hier mit zweierlei Maß? Ici, vous avez deux poids, deux mesures. Hier wird wohl mit zweierlei Maß gemessen. On a l'impression qu'il y a deux poids, deux mesures. Es scheint so, als würde hier mit zweierlei Maß gemessen.

Dictionary