German-Hungarian translations for bearbeitung

• feldolgozás
  Ugyanakkor tisztázásra kerül a tagállamoknak a vízumkérelmek feldolgozásával kapcsolatos felelőssége. Gleichzeitig wird die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten für die Bearbeitung von Visaanträgen klar geregelt.
  Sajnálatos módon az ilyen kérelmek feldolgozása az Európai Bizottságnál évek óta húzódik. Bedauerlicherweise zieht sich die Bearbeitung solcher Anträge durch die Europäische Kommission oft jahrelang hin.
  A panaszok kivizsgálására és feldolgozására vonatkozó feladatát az Ombudsman tevékeny és kiegyensúlyozott módon látta el. Unser Bürgerbeauftragter hat seinen Auftrag der Prüfung und Bearbeitung der Beschwerden aktiv und ausgewogen ausgeführt.
• szerkesztés

Related words

• Eisbearbeitungsmaschine
• Holzbearbeitung
• Bildbearbeitungsprogramm
• Bildbearbeitung
• Holzbearbeitungsmaschine
• Bodenbearbeitung
• Bearbeitungskrieg
• Nachbearbeitung
• Bearbeitungsgebühr