German-Hungarian translations for dekret

dekrétumA dekrétum az embereket nem az általuk elkövetett konkrét bűnök alapján ítéli meg; a kiindulási pont maga az etnikai származás. Die Dekrete richten sich nicht gegen Personen aufgrund konkret begangener Straftaten; der Anknüpfungspunkt ist alleine die ethnische Zugehörigkeit.
rendeletGuidoni úr! Az Ön által támadott rendelet saját kormányának rendelete, így itt egy kis tisztázásra van szükség. Herr Guidoni, das von Ihnen angegriffene Dekret ist ein Dekret Ihrer eigenen Regierung, wir bedürfen hier also einer Klärung. Az UNICEF nemzeti elnöke szintén határozottan visszautasította e rendelet lényegét. Auch der nationale Präsident von UNICEF hat das Dekret im Kern entschieden abgelehnt. Ez a rendelet gyakorlatilag lehetővé teszi, hogy a választási kampány kezdetét követően meg lehessen változtatni a játékszabályokat. Mit diesem Dekret können die Spielregeln nach Beginn des Wahlkampfs geändert werden.

Dictionary