German-Hungarian translations for ehemalig

egykoriMint energiáért felelős egykori biztos, természetesen mindent tud stratégiánkról. Als ehemaliger Energiekommissar weiß er natürlich genau über unsere Strategie Bescheid. Ez nem az én szakterületem; mint a Világbank egykori tisztviselőjének ebbe a témába még bele kell jönnöm. Dies ist nicht mein Gebiet, aber ich muss es als ehemaliger Angestellter der Weltbank aufgreifen. az ECR képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, egykori brit bevándorlási miniszterként szólok most. im Namen der ECR-Fraktion. - Herr Präsident, ich äußere mich hier als ehemaliger Einwanderungsminister des Vereinigten Königreichs.
előbbiMacedónia Volt Jugoszláv Köztársaságot éppen ezért cselekvésre kell felszólítani, ha mielőbbi jövőt akar. Deshalb muss die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien dazu aufgerufen werden, zu handeln, wenn sie schon bald eine europäische Zukunft haben will.

előző
hajdani
korábbiKorábbi képviselőként világosan emlékszem a konvent szellemére. Als ehemaliges Mitglied des Konvents ist mir der Geist des Konvents noch sehr deutlich in Erinnerung. Legyetek mindannyian üdvözölve, az Európai Parlament tisztelt korábbi elnökei! Herzlich willkommen, verehrte, liebe ehemalige Präsidenten! Ezt a módszert terjesztik ki a korábbi bel- és igazságügyi pillérre is. Zudem wird diese Methode auf die ehemalige Säule Justiz und Inneres ausgedehnt werden.

Dictionary