German-Hungarian translations for gespräch

beszélgetésElőször is a Jean Pinggel folytatott beszélgetés. Zunächst das Gespräch mit Herrn Ping. Ezt a kérdést ebben a beszélgetésben fogjuk felvetni. Wir werden diese Bemerkung in dem Gespräch aufgreifen. Nemrég érdekes beszélgetést folytattunk Dick Martyval erről a kérdésről. Wir hatten gerade ein interessantes Gespräch mit Dick Marty dazu.
társalgásAz elmúlt négy hónapban erre a társalgásra egyáltalán nem került sor. Dieses Gespräch hat während der letzten vier Monate nie stattgefunden.

beszéd
párbeszédA párbeszéd középpontjában a gazdaság, a munkahelyteremtés és a növekedés áll. Was die Wirtschaft anbelangt, stehen Arbeitsplätze und Wachstum im Zentrum der Gespräche. A válaszom igen, párbeszédet folytatunk, és ez csak jó lehet. Meine Antwort lautet "Ja". Wir sind im Gespräch, und das kann nur positiv sein. Nincs mód arra, hogy élő személlyel beszéljen, akivel normális párbeszédet tudna folytatni. Es gibt keine Möglichkeit, darüber mit einer realen Person in einem normalen Gespräch zu reden.

Dictionary