German-Hungarian translations for linke

balMindezt alapvetően a szélsőjobb és szélsőbal vezényelte le. Bei vielem traten die extreme Rechte und die extreme Linke als Wortführer auf. Keserves lesz az a nap, amelyen akár a szélsőjobb, akár a szélsőbal uralma alá kerülünk. Ich werde den Tag bereuen, an dem wir von der extremen Rechten oder der extremen Linken regiert werden. Ez nem több, mint egy jól megszervezett politikai színjáték a bal- és a jobboldal között. Dies ist nichts anderes als eine gut eingespielte politische Komödie zwischen der Linken und der Rechten.
bal oldal

baloldalA baloldal óva intett ezektől a politikáktól és ellenezte azokat. Die Linke hat davor gewarnt und sich gegen diese Strategien gestellt. az Egységes Európai Baloldal/az Északi Zöld Baloldal Képviselőcsoportja Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke A szélsőbaloldal nem azt mondja, amit én mondok. Die extreme Linke sagt nicht das Gleiche wie ich.

Dictionary