German-Hungarian translations for lobenswert

dicséretesÍrországban dicséretes munkát végeztek ebben a tekintetben. In Irland wurden in dieser Hinsicht einige lobenswerte Anstrengungen unternommen. A reformfolyamatban elért eddigi előrehaladás dicséretes. Die im Zuge des Reformprozesses bereits erzielten Fortschritte sind lobenswert. A CARS 21 dicséretes terv volt és az is marad, de egyáltalán nem hatékony. CARS 21 war ein lobenswerter Plan und ist das auch immer noch, aber er ist bei weitem nicht ausreichend.
dicséretre méltóEz a kezdeményezés kétségkívül dicséretre méltó és támogatom azt. Diese Maßnahme ist zweifelsohne lobenswert und wird von mir unterstützt. Az Európai Unió által Haitinek felajánlott 1,2 milliárd EUR azonban dicséretre méltó. Die Bereitstellung von 1,2 Mrd. EUR an Hilfe für Haiti durch die Europäische Union ist lobenswert. Természetesen dicséretre méltó, hogy az ombudsman kiadja a bevált igazgatási gyakorlat listáját. Εs ist unzweifelhaft lobenswert, dass der Bürgerbeauftragte eine Liste der besten Verwaltungspraktiken veröffentlicht.

Dictionary