German-Hungarian translations for rührend

• megható
  Megható ez a törődés Európa népeivel és jövőjükkel. Diese Sorge um die Völker Europas und ihre Zukunft ist rührend.
• megindító
  Az egység ilyenfajta megnyilvánulása mindig megindító. Diese Einigkeit im Allgemeinen ist immer wieder berührend.
• szánalmas
  Szánalmas hallgatni, ahogy Barroso úr a felelősségükre apellál: arra kérni a cápát, hogy ne szeresse tovább a vért! Es ist rührend, wie Herr Barroso an ihr Verantwortungsgefühl appelliert: Verlangen Sie von einem Hai, seinen Blutdurst aufzugeben!

Related words

• rühren
• berühren
• berührend
• anrühren
• verrühren
• herrühren
• Frührente
• Frührentner
• Frührentnerin