German-Hungarian translations for spekulieren

• mereng
• spekulál
  A piacok az euró felbomlására spekulálnak. Die Märkte spekulieren auf das Zerbrechen des Euro.
  Ebben az értelemben a spekulánsok a rossz gazdasági helyzetre spekulálnak, és néha tovább rontják azt. In diesem Sinn versuchen Spekulanten auch auf eine schlechte Wirtschaftslage zu spekulieren und machen die Sache noch schlimmer.
  A bankok most az állami segélycsomagokat felhasználva spekulálnak a nemzeti költségvetések ellen. Mit den staatlichen Rettungspaketen für die Banken spekulieren nun genau diese gegen die Staatshaushalte.

Related words

• spekulierend
• verspekulieren
• an der Börse spekulieren