German-Hungarian translations for stück

• darab
  Nem csupán egy darab papírról van szó, amelyet jóváhagynak, bekereteznek és a falra akasztanak. Es handelt sich nicht um ein Stück Papier, das verabschiedet, gerahmt und an die Wand gehangen wird.
  Elhangzott, hogy itt csak annyiról van szó, hogy egy bizonyos gyógyszer bevételéhez szükség van egy darab műanyagra - de itt nem csak erről van szó. Es geht hier nicht darum, wie ein Arzneimittel mit einem Stück Plastik bereitgestellt werden soll, so wie gesagt worden ist.
  Elég sürgető ez a tragédia ahhoz, hogy végre aláírjanak, aláírásukkal kiegészítsenek egy darab papírt? Ist die Lage dringend genug, um endlich ein Stück Papier zu unterzeichnen, endlich eine Unterschrift zu setzen?
• tábla
• fok
• fokozat
• karéj
• szelet
  Nem szabad, hogy ez csak egy szelet legyen - annál többnek kell lennie. Es darf nicht einfach nur ein Stück Papier gewesen sein, es muss mehr herauskommen.

Related words

• stückeln
• zerstückeln