German-Hungarian translations for ultimatum

ultimátumAz erre adott határidő már lejárt, és hamarosan az Afrikai Unió által adott ultimátum is le fog járni. Diese Zeit ist nun vorbei, und das von der Afrikanischen Union gestellte Ultimatum wird ebenfalls bald ablaufen. A szavazást megelőző vita alatt javaslatot terjesztettem elő arra vonatkozóan, hogy Kubának ultimátumot kellene adni. In der Diskussion vor der Abstimmung habe ich den Vorschlag gemacht, Kuba ein Ultimatum zu stellen. Júliusban az Európai Bizottság egy hónapos ultimátumot adott Lengyelországnak, hogy a hajógyár gyártókapacitásának csökkentésére vonatkozó terveket előterjessze. Im Juli stellte die Europäische Kommission Polen ein Ultimatum, demzufolge binnen eines Monats Pläne für die Verringerung der Produktionskapazitäten der Werft vorzulegen waren.

Dictionary