German-Hungarian translations for überreden

• hízeleg
• meggyőz
  Tanácsos lenne felhagyni az uniós propagandával, amelynek célja, hogy meggyőzze az izlandiakat a csatlakozás előnyeiről. Propaganda von Seiten der EU, um die Isländer zu einem Beitritt zu überreden, muss tunlichst verhindert werden.
  Ebben a tekintetben 2012 a megfelelő év, ez biztosítja ugyanis a leginkább, hogy meggyőzzük a részvételről a harmadik országokat. Insofern ist 2012 das richtige Jahr, weil man dann die besten Chancen hat, Drittstaaten zu überreden, vielleicht doch mitzumachen.
  Hangsúlyoznám, hogy a "szexuális és reprodukciós egészség” kifejezés nem használható arra, hogy a parlamenteket meggyőzzék az abortusz támogatásáról. Ich möchte betonen, dass der Gebrauch des Ausdrucks "sexuelle und reproduktive Gesundheit" nicht dazu benutzt werden kann, um Parlamente zur Förderung der Abtreibung zu überreden.
• rábeszél

Related words

• Überredung
• Überredungskunst
• Überredungsvermögen
• Überredungs-
• überredend