German-Italian translations for durchschnittlich

• grossolana
• grossolano
• in media
  Ci vogliono in media 294 giorni per approvare una domanda. Die Genehmigung von Anträgen dauert durchschnittlich 294 Tage.
  Il 2010 è stato un anno di crescita economica, che nel 2011 si è assestata in media sul 2 per cento. Wir konnten 2010 ein Wirtschaftswachstum verzeichnen, und 2011 wird es durchschnittlich 2 % betragen.
• media
  La profondità media è 58 metri. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter.
  La disoccupazione media nell'UE è pari al 10 %. Die durchschnittliche Arbeitslosigkeit in der EU liegt bei 10 %.
  Un tasso di natalità di circa l'1,5 di media è troppo basso. Eine Geburtenrate von durchschnittlich 1,5 ist zu niedrig.
• medio
  Stiamo parlando di reddito medio lordo o di reddito medio netto? Ist damit durchschnittliches Bruttoeinkommen oder durchschnittliches Nettoeinkommen gemeint?
  Il tempo medio di pagamento era di soli 14 giorni. Damals betrug der durchschnittliche Verzug lediglich 14 Tage.
  Il consumatore medio si limita a un esame sommario e superficiale. Der durchschnittliche Verbraucher nimmt Werbung nur sehr oberflächlich wahr.
• mediocre
  Ma mentre alcuni candidati sono eccellenti e hanno ottenuto buoni risultati nel corso delle audizioni, altri sono mediocri e hanno lasciato un'impressione mediocre. Aber während einige Kandidaten hervorragend sind und in den Anhörungen eine gute Leistung erbracht haben, sind andere nur durchschnittlich und haben einen schlechten Eindruck hinterlassen.
  Per noi la segala non è solo un cereale mediocre da usare come foraggio, ma uno squisito ingrediente della prima colazione e una materia prima tradizionale della nostra gastronomia. Für uns ist Roggen nicht ein durchschnittliches Getreide für Futterzwecke, sondern ein tägliches köstliches Frühstück und ein Grundstoff unserer traditionellen Esskultur.
• modesto
• ordinaria
• ordinario
• volgare

Related words

• überdurchschnittlich
• Durchschnitt
• Durchschnittszeit
• Durchschnittsbürger
• Durchschnittsbürgerin
• Durchschnittseinkommen
• Durchschnittsmensch
• Durchschnittswert
• Durchschnittsalter