German-Italian translations for ermächtigung

• autorizzazione
  Qualora tale consenso dovesse essere concesso, il Consiglio "Competitività” del 10 marzo dovrebbe concedere la propria autorizzazione. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung wird der Rat für Wettbewerbsfähigkeit die Ermächtigung hierzu voraussichtlich am 10. März beschließen.
  Tale autorizzazione deve essere rilasciata in base alla procedura prevista dal regolamento e nella forma ivi indicata. Die Ermächtigung hat nach dem in der Verordnung vorgesehenen Verfahren und in der dort vorgeschriebenen Form zu erfolgen.
  Anche in questo caso vedo un parallelismo, perché anche noi abbiamo avuto dei documenti che trasferivano le decisioni dal nostro paese ad altri senza autorizzazione. Auch hier gibt es eine Parallele, denn auch bei uns gab es Dokumente, die Beschlüsse unseres Landes ohne Ermächtigung auf andere übertrugen.
• conferimento di potere
• controllo

Related words

• ermächtigen
• ermächtigend
• übermächtig
• Einzugsermächtigung
• Verpflichtungsermächtigung