German-Italian translations for guten abend

• buona sera
  Signor Presidente, Commissario de Palacio, buona sera. . Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident!
  Signor Presidente, signora Commissario, buona sera. Schönen guten Abend, Herr Präsident, Frau Kommissarin!
  Signor Presidente, buona sera e benvenuti alla prima emittente culturale europea. Herr Präsident! Einen wunderschönen guten Abend und herzlich willkommen beim ersten europäischen Kulturkanal!
• buona sera
  Signor Presidente, Commissario de Palacio, buona sera. . Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident!
  Signor Presidente, signora Commissario, buona sera. Schönen guten Abend, Herr Präsident, Frau Kommissarin!
  Signor Presidente, buona sera e benvenuti alla prima emittente culturale europea. Herr Präsident! Einen wunderschönen guten Abend und herzlich willkommen beim ersten europäischen Kulturkanal!
• buonasera
  Buonasera signora Presidente, signora Commissario. Guten Abend Frau Präsidentin, Frau Kommissarin.
  Signor Presidente, buonasera a tutti. Herr Präsident, ich wünsche Ihnen allen einen guten Abend.
  Signor Presidente, buonasera a tutti i colleghi ancora presenti in Aula. Herr Präsident, guten Abend an all meine Kolleginnen und Kollegen, die immer noch hier im Plenarsaal sind.

Related words

• einen guten Draht zu jemandem haben
• seine guten Gründe haben