German-Italian translations for herausgabe

pubblicazioneLa pubblicazione del quotidiano è stata temporaneamente vietata ma, come già è stato detto, il danno ormai è fatto. Die Herausgabe dieses Schandblatts wurde zeitweise verboten, aber der Schaden ist bereits entstanden, wie bereits gesagt worden ist. Signor Presidente, la mia richiesta si riferiva all'UCLAF soltanto perché vi era disaccordo sulla pubblicazione della relazione in merito alla questione di ECHO. Herr Präsident! Ich habe mich in meinem Antrag in der Begründung nur insoweit auf UCLAF bezogen, als es Streit um die Herausgabe des Berichts in der ECHO-Affäre gab. In seguito sono state compiute molte azioni al riguardo, inclusa la pubblicazione da parte dell'EASA delle direttive di navigabilità che forniscono le misure correttive da intraprendere. In deren Folge sind verschiedene Maßnahmen ergriffen worden, insbesondere die Herausgabe von Lufttüchtigkeitsanweisungen durch die EASA, die Korrekturmaßnahmen vorschreiben.

Dictionary