German-Italian translations for hingabe

devozioneFausto Correia era e rimarrà famoso e stimato in Portogallo per il suo incrollabile e duraturo impegno a favore della democrazia e per la sua devozione ai valori basilari di fratellanza e solidarietà. In Portugal war und bleibt Fausto Correia bekannt und geliebt für seinen unermüdlichen, lebenslangen Einsatz für die Demokratie und seine Hingabe an die Grundwerte der Brüderlichkeit und Freundschaft.
abbandono

impegnoE l'ho fatto non solo in maniera consapevole, ma anche con impegno e fiducia. Und ich habe das nicht nur aus Gewissensgründen, sondern auch mit Hingabe und Vertrauen getan. Vorrei in particolare ringraziare la relatrice, onorevole Estrela, per l'impegno profuso nel nome di questa causa. Ich möchte auch insbesondere der Berichterstatterin, Frau Estrela, für ihre Hingabe bei diesem Anliegen danken. La preparazione e la realizzazione di cambiamenti così sostanziali hanno ovviamente richiesto grande dedizione e durissimo impegno. Der Entwurf und die Durchführung der doch sehr substanziellen Veränderungen erfordern natürlich immens viel Arbeit und Hingabe.
promessa

Dictionary