German-Italian translations for katze

gatta
gatto
In Lussemburgo, questo si chiama «comprare un gatto in un sacco». Auf luxemburgisch nennen wir das "eine Katze im Sack kaufen" . Gli elettori e le elettrici, ne sono convinto, non saranno obbligati a acquistare a scatola chiusa o, per riprendere la sua espressione, "il gatto nel sacco». Die Wähler und Wählerinnen werden, wovon ich überzeugt bin, nicht gezwungen sein, " die Katze im Sack zu kaufen" . "Sai cos' è un gatto?" . E la risposta è: "Un gatto è una tigre che se l' è vista con la commissione finanze" . Auf die Frage "Weißt Du, was eine Katze ist? " lautet die Antwort: "Eine Katze ist ein Tiger, der an einer Befragung durch den Finanzausschuß teilgenommen hat ".