German-Italian translations for kontaminiert

• contaminato
  A quanto pare, il carburante utilizzato era apparentemente contaminato con olio per trasformatori contenenti PCB. Der verwendete Kraftstoff war offensichtlich mit PCB-haltigem Transformatorenöl kontaminiert.
  Ho pertanto ripresentato tutti gli emendamenti in cui il concetto di "contaminato" viene sostituito con "contenente sostanze indesiderate". Ich habe sämtliche Änderungsanträge wieder eingeführt, die beinhalten, dass es nicht "kontaminiert ", sondern "enthält unerwünschte Stoffe " heißen muss.
  In queste condizioni, scarti di grasso destinato a finalità tecniche, contaminato con diossine, sono riusciti a penetrare all'interno della catena di produzione di mangimi e di generi alimentari. Unter diesen Bedingungen konnten jetzt mit Dioxin kontaminierte technische Fettabfälle aus der Biodieselherstellung in die Futter- und Lebensmittelkette gelangen.

Related words

• Kontamination
• kontaminieren
• Kontaminierung
• Dekontamination
• Kontaminationsquelle