German-Italian translations for makroökonomie

macroeconomiaNella macroeconomia dell'Unione europea non è ancora stata pienamente elaborata una nuova politica sociale. Eine neue Sozialpolitik ist nicht vollständig in die Makroökonomie der Europäischen Union eingearbeitet worden. Non possiamo parlare di buon governo economico serio a livello europeo e separare la macroeconomia dalla microeconomia, separare l'interno dall'esterno. Wir können nicht von ernsthafter wirtschaftlicher Governance auf europäischer Ebene sprechen und dann die Makroökonomie von der Mikroökonomie, die interne von der externen Dimension trennen. Si tratta di apprendere dalle crisi finanziarie e dagli sviluppi nell'industria della finanza che sono sfuggiti di mano e non sono più compatibili con una macroeconomia adeguata. Es geht darum, Lehren aus den Finanzkrisen und ausufernden Entwicklungen der Finanzindustrie zu ziehen, die sich mit einer adäquaten Makroökonomie nicht mehr vereinbaren lassen.

Dictionary