German-Italian translations for modernisieren

• cambiare
• modernizzare
  In primo luogo, deve modernizzare il nostro modello sociale. Zunächst einmal würde sie unser Sozialmodell modernisieren.
  Ciò che dobbiamo fare è modernizzare la legislazione. Wir müssen unser Recht modernisieren.
  Ha detto che dobbiamo modernizzare la Commissione europea. Sie sprachen von der Notwendigkeit, die Kommission zu modernisieren.
• modificare
  Questa sera il Parlamento lancia un segnale: modernizzando, dando ai porti qualche possibilità e trovando un accordo, possiamo modificare le abitudini di trasporto. Das Parlament muß heute abend deutlich machen, daß wir die Verkehrsgewohnheiten ändern können, indem wir modernisieren, indem wir den Häfen Möglichkeiten eröffnen und indem wir uns einig werden.
• mutare
• revisionare

Related words

• Modernisierung
• Modernismus
• Postmodernismus
• Altbaumodernisierung