German-Italian translations for neoliberalismus

• neoliberalismo
  Aumentando la dose di neoliberalismo e di austerità. Mit noch mehr Neoliberalismus und Sparmaßnahmen.
  L'esempio dell'Argentina rivela in modo inquietante dove conduce il neoliberalismo. Wohin Neoliberalismus führt, zeigt Argentinien in erschreckendem Maße.
  I due obiettivi che menziona al riguardo sono il neoliberalismo e il federalismo. Die beiden Gründe, die er nennt, sind Neoliberalismus und Föderalismus.
• neoliberismo
  Si tratta di neoliberismo nella sua forma più palese. Dies ist Neoliberalismus in seiner reinsten Form.
  Davos non è quindi sinonimo di neoliberismo, come Porto Alegre non può essere concepito come una semplice manifestazione anti-Davos. Davos war keine Brutstätte des Neoliberalismus, ebenso wenig war Porto Alegre schlicht eine Anti-Davos-Demonstration.
  È fuorviante e può essere visto come una manifestazione di neoliberismo economico nella sfera culturale. Dies ist irreführend und kann als eine Erscheinungsform von wirtschaftlichem Neoliberalismus im kulturellen Bereich betrachtet werden.

Related words

• neoliberal
• Neoliberaler
• Neoliberale