German-Italian translations for tunnel

tunnelRiapertura del tunnel del Monte Bianco Wiedereröffnung des Mont-Blanc-Tunnels Il tunnel è stato chiuso mercoledì scorso. Der Tunnel wurde vergangenen Mittwoch geschlossen. Intravediamo la luce alla fine del tunnel. Am Ende des Tunnels ist ein Licht zu sehen.
galleriaLa Polonia sta cercando possibili soluzioni per questo problema, forse con la costruzione di una galleria ben più costosa. Polen sucht nach Wegen zur Lösung des Problems, vielleicht durch den Bau eines erheblich teureren Tunnels. La sostenibilità economica della galleria di base del Brennero è alquanto dubbia alla luce dell'esperienza del tunnel della Manica. Die Wirtschaftlichkeit des BBT ist nach den Erfahrungen mit dem Euro-Tunnel unter dem Ärmelkanal mehr als fraglich. Fino ad un anno fa, la vostra progettazione austriaca proponeva che la galleria del Brennero dovesse essere completata nel 2021. Bis vor einem Jahr hat Ihre eigene österreichische Planung vorgesehen, dass der Brenner-Basistunnel im Jahr 2021 fertig sein sollte.

traforoL' incendio sviluppatosi nel traforo in questione dimostra la necessità di informare gli utenti dei tunnel. Dieser Tunnelbrand zeigt auch, wie wichtig es ist, die Tunnelbenutzer zu informieren. L'alternativa naturale al Monte Bianco è rappresentata dal traforo del Fréjus più a sud. Die natürliche Alternative für den Mont Blanc-Tunnel ist der südlich gelegene Straßentunnel von Fréjus. L' imminente riapertura del traforo ha però rinfocolato alcune diatribe. Die bevorstehende Wiedereröffnung des Tunnels hat allerdings viele Kontroversen neu entfacht.

Dictionary