German-Italian translations for unberechenbar

capriccioso
imprevedibileInnanzi tutto, va detto che il regime iraniano è imprevedibile. Zum Thema Iran möchte ich folgendes sagen: Zunächst ist das iranische Regime unberechenbar. La situazione di questo paese, dopo la chiusura della centrale nucleare di Ignalina nel 2009, diventerà imprevedibile a causa della sua esclusiva dipendenza dalla Russia. Die Situation des Landes nach der Stilllegung des Atomkraftwerks Ignalina im Jahr 2009 wird unberechenbar werden, da es allein von Russland abhängig sein wird. Certo, dal punto di vista di Israele - e dichiaro di essere vicepresidente di European Friends of Israel - la situazione imprevedibile in Egitto distoglie l'attenzione dal processo di pace. Sicherlich lenkt die unberechenbare Situation in Ägypten aus der Sicht Israels - und ich weise darauf hin, dass ich Vizepräsident der European Friends of Israel bin - vom Friedensprozess ab.

Dictionary