German-Italian translations for verkehrt

• sbagliato
  Nel processo c'è qualcosa di profondamente sbagliato. Hier ist etwas vollkommen verkehrt.
  Mi sembra però che sia un atteggiamento sbagliato da parte nostra. Andererseits finde ich auch, daß es verkehrt wäre.
  Signor Presidente, a mio parere, quello con cui abbiamo a che fare è un mondo sbagliato. Herr Präsident, meines Erachtens ist es doch eine verkehrte Welt, mit der wir es hier zu tun haben.
• errato
  159 è assolutamente errato e il par. 33 impreciso. Punkt 159 zum Beispiel ist völlig verkehrt und Punkt 33 irreführend.
  E' errato dire alla gente che riducendo l'orario di lavoro si ottiene la piena occupazione. Es wäre verkehrt, wenn wir der Bevölkerung sagen würden, daß wir bei Herabsetzung der Arbeitszeit die Vollbeschäftigung erreichen können.
• erroneo
• scorretto
• torto
  Ho creduto un tempo che gli Afrikaner non avessero torto a voler organizzare, in Sudafrica, lo sviluppo separato di popoli molto diversi. Ich vertrat einst die Ansicht, daß es seitens der Afrikaner vielleicht nicht verkehrt ist, in Südafrika eine getrennte Entwicklung sehr verschiedener Völker organisieren zu wollen.

Related words

• Verkehrtflügelkröpfer
• verkehrt herum
• verkehrt rum