German-Italian translations for überfällig

in ritardoQuesto accordo interistituzionale è in ritardo. Diese interinstitutionelle Vereinbarung ist überfällig. Dobbiamo affrontare queste due priorità sebbene in ritardo e liberarci delle iniziative superflue. Nehmen Sie die längst überfällige Arbeit im Hinblick auf diese beiden Aspekte in Angriff und entledigen Sie sich sämtlicher überflüssiger Initiativen. E perché non dobbiamo risarcire dello stesso 7 per cento anche i cittadini che ricevono in ritardo un pagamento dagli enti pubblici? Warum sollen wir nicht auch die Bürger mit eben denselben 7 % für überfällige Zahlungen der öffentlichen Einrichtungen entschädigen?
inopportuno

scadutoIl tempo per un cambiamento liberale in Iran è scaduto. Ein liberaler Wandel im Iran ist schon seit langem überfällig. Il tempo è ormai abbondantemente scaduto e chiedo alla Commissione di condurre delle analisi più approfondite. Das ist längst überfällig, und daher bitte ich die Kommission, mehr gründliche Analysen durchzuführen.

Dictionary