German-Latvian translations for derzeit

pašlaikItālija pašlaik ir kā spiediena katls. Derzeit ist Italien ein Dampfkochtopf. Es pašlaik strādāju ar šo jautājumu. Ich arbeite derzeit an diesem Punkt. Uzticamība pašlaik ir mūsu lielākā vērtība. Glaubwürdigkeit ist derzeit wohl unser höchstes Gut.
pašreizPašreiz notiek 36 pilsoņu kari. Derzeit gibt es 36 Bürgerkriege. Lietuva pašreiz saskaras ar šādu situāciju. Litauen befindet sich derzeit in einer solchen Situation. Taču arī tas pašreizējos apstākļos ir par maz. Allerdings ist das derzeit sogar zu wenig.

patlabanPatlaban ES ir vienīgā, kas spēj tikt ar tiem galā. Derzeit verwaltet die Union diese nur. Patlaban mēs atrodamies cikla līknes pašā apakšā. Wir befinden uns derzeit am tiefsten Punkt des Zyklus. Ķīnas tirdzniecības apjoms patlaban ir 6 % no pasaules tirdzniecības apjoma. Auf China entfallen derzeit 6 % des Welthandels.
tagadTagad ir runa par "divpakāpju risinājumu”. Derzeit ist die Rede von einer "Zwei-Phasen-Lösung”. Ķīna tagad ir stabils partneris ekonomiskajai attīstībai. Derzeit ist China ein solider Partner für die wirtschaftliche Entwicklung. Tagad mums ir 22 Eiropas Savienības ārējās aģentūras. Wir verfügen derzeit über 22 autonome Agenturen der Europäischen Union.

Dictionary