German-Lithuanian translations for zeichen

• simbolis
  Manau, tai taip pat labai ryškus simbolis. Ich glaube, dass auch das ein sehr starkes Zeichen ist.
  Vienas simbolis, viena išvada - būtent dėl to mes turime dirbti visi kartu. Ein Zeichen, eine Aussage - dafür sollten wir gemeinsam arbeiten.
  Vartotojams pridėtinvertatsiras tik tuomet, jei valstybės narės nenaudos savo simbolių, ir galų gale tai bus vienodas simbolis Europos lygmeniu. Ein Mehrwert für den Verbraucher entsteht nur dann, wenn die Mitgliedstaaten auf ihre jeweiligen eigenen Zeichen verzichten, und es am Ende ein einheitliches Zeichen auf europäischer Ebene gibt.
• ženklas
  Tai buvo blogo planavimo ženklas. Es war ein Zeichen von Fehlplanung.
  Tai ženklas, kurio negalime ignoruoti. Über dieses Zeichen dürfen wir nicht hinwegsehen.
  Tai - konkretaus solidarumo ženklas. Das ist ein Zeichen konkreter Solidarität.

Related words

• Anzeichen
• Vorzeichen
• Zeichensprache
• Ausrufezeichen
• Anführungszeichen
• Fragezeichen
• Zeichenkohle
• Leerzeichen
• Schriftzeichen