German-Polish translations for geschichte

• historia
  Ich historia to także nasza historia. Ihre Geschichte ist auch unsere Geschichte.
  Historia, którą się ignoruje staje się historią, która się powtarza. Die Missachtung der Geschichte führt zur Wiederholung der Geschichte.
  Nie pozwolimy, aby historia stała się niepewna. Wir lassen es nicht zu, dass sich Geschichte wiederholt.
• opowieść
  To znów jest "niekończąca się opowieść”. Das ist auch so eine endlose Geschichte.
  Niekończąca się opowieść teraz staje się rzeczywistością. Die unendliche Geschichte wird jetzt konkreter.
  Panie przewodniczący! Pozwolę sobie przytoczyć opowieść o dwóch afrykańskich krajach. Herr Präsident! Lassen Sie mich die Geschichte zweier afrikanischer Länder erzählen.
• dzieje
  Nie jest to krótkotrwała deklaracja, czego na przestrzeni ponad pół wieku dowiodły dzieje UE. Sie ist keine kurzlebige Erklärung, was die Geschichte der EU über mehr als ein halbes Jahrhundert zweifellos nachgewiesen hat.
• Gawęda
• narracja

Related words

• Ideologiegeschichte
• Mediengeschichte
• Apostelgeschichte
• Kurzgeschichte
• Gutenachtgeschichte
• Militärgeschichte
• Kunstgeschichte
• Lebensgeschichte
• Erdgeschichte