German-Polish translations for hinzufügen

• dodać
  Chcę dodać jeden ostatni punkt. Ich möchte einen letzten Punkt hinzufügen.
  Mogę jedynie dodać: niech tak się stanie. Ich kann nur soviel hinzufügen: So soll es sein.
  Chciałbym dodać do tego podtytuł: "Europa zasad”. Ich möchte diesem den Untertitel "Ein Europa der Regeln" hinzufügen.
• dodawać
  Nie powinniśmy dodawać kolejnych do tych, które już istnieją. Wir sollten zu den bereits bestehenden Ausnahmen keine weiteren mehr hinzufügen.
  To nie jest poprawka ustna i dlatego nie chcemy skreślać ani dodawać żadnych słów. Es handelt sich nicht um einen mündlichen Änderungsantrag, da wir nichts hinzufügen oder streichen möchten.
  Państwa członkowskie nie mogą dodawać nowych warunków (takich jak ocena polityki w obszarze zwalczania korupcji i przestępczości) ani zmieniać zasad w połowie drogi. Die Mitgliedstaaten dürfen keine neuen Bedingungen (wie eine Beurteilung der Politiken über die Bekämpfung von Korruption und Kriminalität) hinzufügen oder die Regeln in der Halbzeit ändern.
• dopowiadać

Related words

• hinzu
• hinzuziehen
• hinzukommen
• Hinzukommen
• hinzukommend
• Hinzufügung
• hinzuverdienen
• hinzuzählen
• hinzurechnen