German-Polish translations for letzten endes

• koniec końców
• ostatecznie
  Lecz ostatecznie są to zaledwie nakłady. Aber letzten Endes sind dies nur Beiträge.
  Ostatecznie musimy jednak być realistyczni. Aber letzten Endes müssen wir realistisch sein.
  Ostatecznie okazał się jednak bardzo produktywny. Letzten Endes war es aber auch ein sehr produktives Jahr.
• w ostatecznym rozrachunku
  W ostatecznym rozrachunku musimy dążyć do osiągnięcia samowystarczalności. Letzten Endes müssen wir uns bemühen, autark zu werden.
  To wszystko jest bardzo ważne, ale w ostatecznym rozrachunku chodzi jednak o wyniki. All das ist ungemein wichtig, letzten Endes aber zählen Resultate.
  W ostatecznym rozrachunku kto zapłaci cenę za dążenie do europejskiej utopii? Wer wird letzten Endes die Zeche für das Streben nach Europas Utopie zahlen?

Related words

• die Letzten werden die Ersten sein
• in den letzten Zügen liegen
• in den letzten Zügen
• im letzten Augenblick
• im letzten Moment
• den letzten Atemzug tun
• den letzten Seufzer tun
• letzten
• letzten Monat